Delta 44-SSLHP Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 6)



2EV$

MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES:

#HOOSEHOOKUPSFOR)03CONNECTIONS

"ALLNOSERISER/$COPPERTUBINGOR

)03FAUCETCONNECTOR

5SETHEENCLOSEDCOUPLINGNUTSWITHTHEBALLNOSERISERS

5SETWOWRENCHESWHENTIGHTENING$ONOTOVERTIGHTEN



MM

)03



2EMOVEBONNET *BASEANDGASKETFROMCOLDENDVALVEASSEMBLY

0LACEASSEMBLYTHROUGHPROPERMOUNTINGHOLEFROMBOTTOM2EINSTALLGASKET

THENBASE ONENDVALVETIGHTENBASEUNTILFLUSHWITHTOPOFTHREADEDSHOULDERON

VALVE4IGHTENBOTTOMNUT0LACEBONNETONENDVALVEANDTIGHTEN2EPEATSAME

STEPSFORINSTALLATIONOFHOTENDVALVEASSEMBLY

4HREADTHECOLDSIDEHOSEFROMTHE9CONNECTORTOTHECOLDSIDEENDVALVE

ASSEMBLY4IGHTENCONNECTIONFIRMLYBUTDONOTOVERTIGHTEN

2EPEATTHISSTEPFORTHE

HOTSIDEHOSE

INSTALLATION OF VALVE ASSEMBLIES

INSTALACIÓN DE LOS ENSAMBLES DE LA VÁLVULA

INSTALLATION DES SOUPAPES

%SCOJALASCONEXIONS)03DE

#ONEXIN"OLANARIZ

4UBER¤ADECOBREDE$%O

 #ONECTORDELLAVE)03

5TILICELASTUERCASDEACOPLAMIENTOCONLACONEXIN

BOLANARIZ5TILICEDOSLLAVESDETUERCASCUANDOAPRIETE.O

APRIETEDEMASIADO

#HOISISSEZDESRACCORDSCOMPATIBLESPO)03

 TUBESRACCORDSÍPORT£ESPH£RIQUETUBEENCUIVREPO

DEOU

 RACCORDSDEROBINETPO)03

3IVOUSUTILISEZDESTUBESRACCORDSÍPORT£ESPH£RIQUE

SERVEZVOUSDES£CROUSDERACCORDEMENT5TILISEZDEUXCL£S

POURSERRERLESRACCORDS0RENEZGARDEDETROPSERRER

HAGA LAS CONEXIONES A LAS LÍNEAS DE AGUA:

RACCORDEZ LES TUYAUX D’EAU CHAUDE ET

D’EAU FROIDE.

1UITEELCAPO

LABASEYLAJUNTADELENSAMBLAJEDEVÕLVULAFR¤ODELEXTREMO



#OLOQUEELENSAMBLEPORELORIFICIOAPROPIADODEINSTALACINDESDEABAJO2EINSTALE

ELEMPAQUELUEGOLABASEENLAVÕLVULAFINALAPRIETELABASEHASTAQUEQUEDEAL

RASCONLAPARTESUPERIORDELHOMBROENROSCADODELAVÕLVULA!PRIETELATUERCAINFERIOR

#OLOQUELATAPATUERCAENLAVÕLVULAFINALYAPRIETE2EPITALOSMISMOSPASOS

CONLAINSTALACINDELENSAMBLEDELAVÕLVULAFINALPARAELAGUACALIENTE

%NROSQUELAMANGUERADELLADODELAGUAFR¤ADESDELACONEXINh9vALLADODEAGUA

FR¤ADELENSAMBLEDELAVÕLVULA!PRIETELACONEXINFIRMEMENTEPERONODEMASIADO

2EPITAESTEPASOENLAMANGUERADELLADOCALIENTE

%NLEVEZLECHAPEAU

LABASEETLEJOINTDELASOUPAPEDEAUFROIDE



0ARLEDESSOUSINTRODUISEZLASOUPAPEDANSLEBONTROUDEMONTAGE2EPOSEZ

LEJOINTPUISLABASESURLASOUPAPEDEXTR£MIT£3ERREZLABASEJUSQUÍCE

QUELLESETROUVEAURASDUDESSUSDEL£PAULEMENTFILET£DELASOUPAPE3ERREZ

L£CROUINF£RIEUR0LACEZLECHAPEAUSURLASOUPAPEETSERREZLE)NSTALLEZLA

SOUPAPEDEAUCHAUDEDELAMãMEFA½ON

6ISSEZLETUYAUSOUPLEDEAUFROIDEDURACCORDENi9wSURLASOUPAPEDEAU

FROIDE3ERREZLERACCORDSOLIDEMENTMAISPASEXCESSIVEMENT)NSTALLEZLE

TUYAUSOUPLEDEAUCHAUDEDELAMãMEFA½ON

)FYOUAREINSTALLINGTHE6EROHANDLEKIT(use the nut supplied with the kit

3IESTÕINSTALANDOUNJUEGODEPIEZASDEMANIJAPARAELMODELO6ERO(use la

tuerca incluida con el juego.

3IVOUSINSTALLEZLEKITDEMANETTES6ERO(utilisez l’écrou fourni avec le kit.

1 2 3 4 5 6 7 8

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Delta 44-SSLHP Installationsanleitung Seite 6

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Delta 44-SSLHP