Delta 198 Series Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 6)

Conecteapresiónlamangueradeconexión

rápida(1)enlaentrerroscadelaválvula(2).

Halehaciaabajomoderadamentepara

asegurarquelaconexiónsehahecho.

 Snapquickconnecthoseassembly(1)onto

thevalvenipple(2).Pulldownmoderatelyto

ensureconnectionhasbeenmade.

Raccordezletuyausouple(1)àraccord

rapideaumamelon(2)delasoupape.Tirez

modérémentsurletuyausouplepourvous

assurerqu’ilestbienbranché.

47190Rev.C

WaterHook-up

3750016

WaterHook-up

3750016

1/2"(12.7mm)IPS

1/2po(12.7mm)IPS

Note: Becarefulwhenbendingthecoppertubing.Kinkedtubes

willvoidthewarranty.

Choosehook-upsfor1/2"I.P.S.connections:

(1)Ballnoseriser(3/8"O.D.coppertubing),or

(2)1/2"I.P.S.faucetconnector.

Usetheenclosedcouplingnuts(3)withtheballnoserisers(1).

Usetwowrencheswhentightening.Donotovertighten.

RACCORDEZ LES TUYAUX D'EAU CHAUDE ET D'EAU FROIDE.

Note - Prenezgardedepincerlestubesenlescintrant.Lagarantieest

nullesilestubesontétépincés.

Choisissezdesraccordscompatibles1/2poIPS:

(1) tubes-raccordsàportéesphérique(tubeencuivre3/8pod.e.),ou

(2) raccordsderobinet1/2poIPS.

Sivousutilisezdestubes-raccordsàportéesphérique(1),servez-vous

desécrousderaccordementfournis(3).Utilisezdeuxcléspourserrer

lesraccords.Prenezgardedetropserrer.

HAGA LAS CONEXIONES A LAS LÍNEAS DE AGUA:

Nota: Tengacuidadocuandodoblelatuberíadecobre.

Tubostorcidosanularánlagarantía.

Escojaconexionesde1/2"IPS:

(1)Tubomontantedebola(tuberíadecobre3/8"D.E.)

(2)ConexiónI.P.S.de1/2"parallaves

Utilicelastuercasdeacoplamientoincluídas(3)conlostubos

montantesdebola(1).Utilicedosllavesdetuercascuandoapriete.

Noaprietedemasiado.

Make Connections to Water Lines

1 2 3 4 5 6 7 8

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Delta 198 Series Bedienungsanleitung Seite 6

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Delta 198 Series