Delta R4700-FLWS Installationsanleitung PDF herunterladen

R4700-FLWS (WITH STOPS)

SINGLE HANDLE FLOOR MOUNT

FREESTANDING TUB FILLER ROUGH-IN

R4700-FLWS (CON TOPES)

PIEZAS PARA LAS TUBERÍAS INTERNAS

PARA LLENAR BAÑERAS (TINAS)

NO-EMPOTRADAS EN EL PISO.

ROBINET BRUT DE PLANCHER

AUTOPORTEUR À UN TROU POUR BAIGNOIRE

R4700-FLWS (avec robinets d’arrêt)

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Para instalación fácil de su llave

Delta usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones

completamente antes de empezar.

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

•Comprarlasconexionescorrectasparael

suministro de agua.

For easy installation of your

Delta faucet you will need:

•ToREAD ALL the instructions completely

before beginning.

•  ToREAD ALL warnings, care, and

maintenance information.

•Topurchasethecorrectwater supply

hook-up.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTES les instructions avant

de débuter.

•LIRE TOUS les avertissements ainsi

que toutes les instructions de nettoyage

et d’entretien.

•Acheterlebonnécessairederaccordement.

76944

PROTECTIVE COVER

DO NOT REMOVE!!

TRIM FLUSH TO FINISHED

FLOOR TO INSTALL TRIM

DO NOT SAW!!

INTERNAL COMPONENTS

CAN BE DAMAGED

FINISHED FLOOR MAX

FINISHED FLOOR MIN

(76 mm)

73812 Rev. C

Included In This Kit

Incluidas en este equipo

Inclus dans ce kit

8/19/14 Rev. C

www.deltafaucet.com

Galvanized Nails

Clavos galvanizados

Tire-fonds galvanisés

Galvanized Lag Bolts

Pernos ‘lag’ galvanizados

Tire-fonds galvanisés

1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - DO NOT SAW!!

R4700-FLWS (WITH STOPS) SINGLE HANDLE FLOOR MOUNT FREESTANDING TUB FILLER ROUGH-IN R4700-FLWS (CON TOPES) PIEZAS PARA LAS TUBERÍAS INTERNAS PARA LL

Seite 2 - FINISHED FL

Mounting Under a Subﬂoor (Subﬂoor Must Be 3/4” Minimum In Thickness) La instalación debajo de un contrapiso (el contrapiso debe ser de un mínimo d

Seite 3

PROTECTIVE COVERDO NOT REMOVE!!TRIM FLUSH TO FINISHED FLOOR TO INSTALL TRIM DO NOT SAW!! INTERNAL COMPONENTS CAN BE DAMAGEDFINISHED FLOOR MAXFINISHED

Seite 4

PROTECTIVE COVERDO NOT REMOVE!!TRIM FLUSH TO FINISHED FLOOR TO INSTALL TRIM DO NOT SAW!! INTERNAL COMPONENTS CAN BE DAMAGEDFINISHED FLOOR MAX3"(

Seite 5

PROTECTIVE COVERDO NOT REMOVE!!TRIM FLUSH TO FINISHED FLOOR TO INSTALL TRIM DO NOT SAW!! INTERNAL COMPONENTS CAN BE DAMAGEDFINISHED FLOOR MAXFINISHED

Seite 6 - Faucets

76944 Rev. C6Piezas y acabadoTodas las piezas (excepto las piezas electrónicas y las pilas) y los acabados de esta llave de agua Delta® están garanti

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Delta R4700-FLWS Installationsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Installationsanleitung nach Nein Delta R4700-FLWS herunter. Delta R4700-FLWS Installation Guide Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Delta R4700-FLWS